Cités Unies France – Site Web de la coopération décentralisée
Le portail de la coopération décentralisée
L’intérêt que les peuples des deux Etats se portent mutuellement s’est traduit depuis longtemps par un fort investissement des collectivités locales. Les premières conventions de partenariat ont été (...) Présentation du groupe
Accueil Discussions Publications

Création

L’intérêt que les peuples des deux Etats se portent mutuellement s’est traduit depuis longtemps par un fort investissement des collectivités locales.
Les premières conventions de partenariat ont été conclues à la fin des années 1950 (Paris-Kyoto en 1958) et au début des années 1960 (Marseille-Kobe en 1961). La coopération décentralisée franco-japonaise implique tous les niveaux de collectivités françaises : conseils régionaux, conseils généraux, communes et intercommunalités. En 2008, le 150ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et le Japon a été célébré et les premières Rencontres franco-japonaises ont été organisées à Nancy.

Depuis, Cités Unies France suit activement les collectivités françaises dans leur engagement avec le Japon et participe à l’organisation des Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée. Par conséquent, le bureau exécutif de Cités Unies France a décidé, lors de sa réunion du 2 novembre 2011, de constituer officiellement le groupe-pays Japon.

Le groupe-pays est présidé par Karima Zerkani-Raynal, Adjoint au maire, délégué aux relations internationales de la Ville de Aix-en-Provence.

Rôles et missions

Le groupe-pays Japon poursuit plusieurs objectifs :

• la valorisation de différentes initiatives menées par les collectivités locales ;
• la mutualisation des expériences et des partenariats de divers acteurs de la coopération décentralisée franco-japonaise ;
• des pistes d’actions pour les collectivités qui souhaitent s’engager dans des coopérations avec le Japon ;
• la contribution à la réflexion à d’autres réseaux actifs dans la coopération franco-japonaise.

Événements marquants depuis la création du groupe pays

Cités Unies France a co-organisé, en partenariat avec le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, l’Ambassade du Japon en France et Centre japonais des collectivités locales (CLAIR), les événements suivants :

• les premières Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée : elles ont été organisées par la Ville de Nancy, les 27 et 28 octobre 2008, dans le cadre du 150ème anniversaire des relations diplomatiques entre la France et le Japon ;

• les deuxièmes Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée, qui se sont tenues à Kanazawa, les 12 et 13 mai 2010. Elles ont constitué une opportunité pour établir de nouveaux partenariats et approfondir les relations existantes ;

• les troisièmes Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée qui se sont tenues à Chartres du 27 au 31 août 2012. Le thème des Rencontres était : « Pour répondre à la mondialisation, comment les collectivités territoriales s’organisent ? » ;

• les quatrièmes Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée, ont eu lieu du 28 au 30 octobre 2014, à Takamatsu, au Japon.
Le thème des Rencontres était : « A l’ère de la mondialisation, quelles mesures les collectivités territoriales doivent-elles prendre afin de redynamiser l’économie locale ? » Au total, 160 participants de 46 collectivités locales (18 collectivités françaises et 28 collectivités japonaises) se sont réunis à Takamatsu.

• les cinquièmes Rencontres franco-japonaises se sont tenues à Tours, les 5 et 6 octobre 2016. Les collectivités françaises et japonaises se sont rassemblées autour du thème :
« L’innovation - facteur de dynamisme économique et de rayonnement international pour les collectivités locales japonaises et françaises ». Au total, 170 participants de 41 collectivités locales (22 collectivités françaises et 19 collectivités japonaises) ;

• les sixièmes Rencontres franco-japonaises, ont eu lieu du 8 au 11 octobre 2018, à Kumamoto, au Japon. Au total, 140 participants de 17 collectivités françaises et 35 collectivités japonaises, soit un total de 52 collectivités ! Le thème général : « L’attractivité territoriale, un vecteur de développement pour une société responsable ». Sous l’égide du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères français et le ministère d’Intérieur et des Communications japonais, ces Rencontres ont été organisées par le comité de pilotage français, présidé par Jérôme Tebaldi, Adjoint au Maire de Tours, et le comité de pilotage japonais, présidé par Maire de Kumamoto, Kazufumi Onishi. Cités Unies France s’est associée avec CLAIR Paris pour co-organiser de cet évènement.

Les septièmes Rencontres franco-japonaises, du 18 au 21 octobre 2021, à Aix-en-Provence
Ces Rencontres s’annoncent comme un rendez-vous fructueux d’autant plus que l’année 2020 sera riche en évènements franco-japonais.

Publications

• Dossier-pays Japon, quatrième édition - septembre 2016
• Répertoire des partenariats de coopération décentralisée franco-japonais - septembre 2016

Agenda

18
oct
JAPON : 7e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée - nouvelle date : 18-21 octobre 2021 !

Actualités

Ville de Nancy : « COVID-19 : nos villes jumelées ont de l’imagination »
Ville de Tours : Le Jardin Botanique aux couleurs du Japon – 19 septembre 2020
CUF : Offre de stage : un(e) assistant(e) : Groupes-pays JAPON et RUSSIE - RENCONTRES AICT 2021 - Communication - Janvier 2021