Cités Unies France – Site Web de la coopération décentralisée
Le portail de la coopération décentralisée
L’intérêt que les peuples des deux Etats se portent mutuellement s’est traduit depuis longtemps par un fort investissement des collectivités locales. Les premières conventions de partenariat ont été (...) Présentation du groupe
Accueil Discussions Publications

JAPON : 6e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée, du 8 au 11 octobre 2018, à Kumamoto

Les 6èmes Rencontres de la coopération décentralisée franco-japonaise : une belle réussite

Du 8 au 11 octobre, la ville de Kumamoto, au sud du Japon, a réservé un accueil formidable aux 52 collectivités japonaises et françaises réunies pour les 6e Rencontres de la coopération décentralisée franco-japonaise.

Placées sous l’égide du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères français et le Ministère d’Intérieur et des Communications japonais, ces rencontres sont co-organisées par Cités Unies France associée avec CLAIR Paris.

Les partenariats franco-japonais combinent la richesse de jumelages vivants et les échanges de savoir-faire pointus dans tous les domaines de politiques publiques locales. La ressemblance de la situation des deux pays et leurs sociétés, et en même temps leurs différences et décalages, donnent à ces partenariats une pertinence particulière.

Le thème général : « L’attractivité territoriale, un vecteur de développement pour une société responsable » fut décliné en trois ateliers :
1. « L’accessibilité des transports pour tous »,
2. « La mobilisation des jeunes à l’international » et
3. « La coordination intercollectivités- Les actions en faveur de la culture,
du tourisme, du développement économique et de la gestion des crises »

Les Rencontres proprement dites, du 10 et 11 octobre, furent précédés d’une remarquable immersion dans la culture japonaise : théâtre No, y compris dans ces coulisses, artisanats, …

Les Rencontres furent le fruit d’une collaboration intense entre CLAIR Paris, Cités Unies France et son groupe-pays Japon, présidé par M. Jean-Michel Berlemont, Adjoint au maire de Nancy, la Délégation pour l’action extérieure des collectivités territoriales DAECT/MEAE, l’Ambassade de France et l’Ambassade du japon, organisée en comité de pilotage français.

La ville de Kumamoto avait maintenu son engagement d’accueillir les Rencontres, malgré les dégâts causé par un fort tremblement de terre en avril 2016. Signe de cette résilience remarquable, résumé dans la Déclaration finale qui cite : « la force des liens qui unissent les citoyens face à l’impermanence des choses qui nous entourent ».

6e Rencontres franco-japonaises : DECLARATION FINALE

Au lendemain, une partie de la délégation s’est rendue à Nagasaki où elle a pu rencontrer le Maire, Monsieur Tomohisa Taue. La visite du Musée
du bombardement atomique et le dépôt d’une gerbe au Mémorial National au nom de tous les participants des 6e Rencontres furent des moments intenses.

Les photos des 6e Rencontres :



La troisième réunion du comité de pilotage français des 6e Rencontres franco-japonaises a été organisée le 5 juillet 2018, dans les locaux de CUF.


La deuxième réunion du comité de pilotage français des 6e Rencontres franco-japonaises a eu lieu le 11 avril 2018, dans les locaux de CUF.


La première réunion du comité de pilotage français des 6e Rencontres franco-japonaises a eu lieu le mardi 10 octobre 2017, au Pavillon d’Armenonville, à Paris, dans le cadre des « Rencontres de l’internationalisation des collectivités territoriales. »


Pour plus d’informations :
Virginie Bovis, chargée de mission
Tél. : 01 53 41 81 96
Courriel : v.bovis@cites-unies-france.org



Documents à télécharger

6e Rencontres franco-japonaises : Explication des thèmes (document du COPIL japonais) Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre Sans titre


dimanche 30 septembre 2018
NANCY : Jardin éphémère « Japonica » 2018


Sur ces thèmes

  Japon



Actualités

JAPON : 6e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée, du 8 au 11 octobre 2018, à Kumamoto
NANCY : Jardin éphémère « Japonica » 2018
Ville de Tours : Le jardin botanique aux couleurs du Japon Samedi 29 septembre de 11h a 17h, au Jardin botanique de Tours